Show notes in English

Hannah

Welcome to My Minnesota Business, the podcast where we discuss all things small business in Southern Minnesota. We’ll talk to experts and answer your business questions on money, marketing, human resources, and more. We’ll also interview local business owners and entrepreneurs to learn about their small business journeys. The My Minnesota Business podcast is hosted by me, Hannah Bretz, a consultant with the South Central Small Business Development Center. We’re supported and sponsored by Minnesota State University, Mankato. Now let’s get down to small business.

Hannah

Hello, This is Hannah Bretz. You’re host of the My Minnesota Business Podcast. I am here at the South Central Minnesota Small Business Development Center in the podcast studio. And today I have the very great fortune to have Brian MacDonald, the District Director of the Minnesota U.S. Small Business Administration.

Hannah

How are you?

Brian

Good morning. Great to be here in Mankato today.

Hannah

Yeah, I’m so excited that you’re able to visit us. Kind of like having a celebrity in the economic development world.

Brian

It’s great to be here in the office and I’m excited to be here today. And great weather today for a walking tour, right?

Hannah

November has been kind of nice. Yes. This month has been really unseasonably warm and I’m enjoying it as well.

Brian

So we’ll take it.

Hannah

Yeah. Okay. So we’re just going to talk a little bit about the SBA and kind of what its role is in the small business world and maybe help some of our audience members understand what the SBA does to support them. Because a lot of our listeners are actually small business owners or entrepreneurs or people who want to start small businesses.

Hannah

So first of all, can we just start with a basic question, ‘What is the SBA?’

Brian

Yes, so the SBA, we are a federal agency, and so we were created under the Eisenhower administration in 1953 to support small businesses. So we’re one of the only federal agencies that is solely dedicated to helping and assisting small businesses. So that’s in our name. And that’s really what what our main goal is. And so we help small businesses start, grow, expand and recover.

Brian

And so we just had our 70th anniversary as an agency this year, and we actually were in Mankato celebrating that with a legacy award to Angie’s Boom Chicka Pop company to help recognize 70 years of providing assistance to small businesses. Now we’ll kind of probably get a little bit more into the specifics, but I think most people, when they think of SBA, they think of getting an SBA loan.

Brian

There’s also really great programs like the SBDC, who’s our largest technical assistance partner in the state that provides no cost confidential counseling and training to small businesses. And then we also have contracting programs and certifications that can really help businesses increase their revenue and get contracts and grow their businesses. And then we have the disaster programs that I mentioned.

Brian

So we’re a federal agency based in based in Washington, D.C. is where our headquarters are. But we have field offices in every state across the country. So I’m local here in Minnesota and the Minnesota district office. And so I think that is a real great strength of the SBA, is having those local partnerships and local connections and our field office teams who can do some of the outreach and training here locally.

Hannah

Yeah. So are you from Minnesota originally?

Brian

I am from upstate New York. I grew up in Rochester, New York, and my first job out of college was working as a small business lender. And then I ended up joining AmeriCorps. And that’s kind of how I got into federal service. And I moved and lived and worked in Washington, D.C. for about 14 years. And I did work for SBA headquarters, and I joined SBA in 2012 and worked at SBA headquarters for five years and then moved to the field office here in Minnesota in 2017.

Hannah

Wonderful. I’m super jealous because I love D.C. There’s so much good food and the museums and the culture and the history. I travel there for work sometimes, and I’m super jealous that you got to live there.

Brian

It’s a great place. There’s a lot of young, smart people. It’s a really great place to be. And we’ve been thrilled with moving here to Minnesota and have a young family. And this is exactly why we moved to Minnesota, the vibrancy of the communities and great education system. And it’s been a great move for us.

Hannah

Good, good. Winters notwithstanding.

Brian

Right, right, right.

Hannah

It can be an adjustment. I’m not from here. I’m from the deep south of Iowa. We have terrible winters as well. But when I moved here, I was like, wow, this is a whole new level of winter. So, yeah, it can be an adjustment.

Brian

Or at least we’ll enjoy this nice weather here this fall.

Hannah

I talk a lot about small businesses on the podcast. I also do some training programs for our clients here at the SBDC. One thing that I think we don’t talk a lot about is what actually is a small business. Can you tell me how the federal government defines a small business?

Brian

Yes. So really it is important to know if you are a small business owner and if you are, then you can utilize SBA programs and services. So bottom line, it’s really important to know if you’re meeting that definition and so that you’re eligible for all of the programs and services like we were talking about to get an SBA loan to work with SBDC to get a contract and use some of our contracting certification programs.

Brian

It’s really such a critical question and it is a little more complex. So there’s not a one size fits all answer for that. So we actually do have a website link for size standards on SBA.gov website and it is based on your NAICS industry code as a business. So kind of the general rule of thumb and I think a lot of people had this rule of thumb during the pandemic for getting our pandemic relief programs because we simplified things in a lot of ways, but it’s 500 employees or less.

Brian

It’s kind of that general rule of thumb, but it is really important to look at what industry you’re in because let’s say you are an architect, for example, it’s going to be maybe 20 employees. So it really can vary in size depending on what industry you’re in. And we have all that information and it gets updated fairly regularly on the SBA.gov website.

Hannah

Okay. It’s funny to me that you said NAICS code, because I talk a lot about those codes and what defines certain industries, but I always said N-A-I-C-S codes, and I have a CPA who’s in one of my training programs, and he calls them a NICS code.

Brian

And I think, what is it like North American Industry Classification Code.

Hannah

Yeah. So for those of you who don’t know what that is, there’s a code for each industry where your small business will have a code and you can use that to do industry research about your business. Are there other other purposes for a name code?

Brian

You know, I think it’s part of your taxes or it is as a business owner.

Hannah

Yeah. Yeah.

Brian

So it’s important to have that classified the right way too. So something kind of on a next level to make sure that, that you know what it is to, first of all figure out if, if you can be defined as a small business, which you know, for the most part really is kind of small and medium size entities.

Hannah

Yeah. So if any of you listeners out there are curious about this and you want more information or you want to know what your NAICS code or NICS code or “Nay-see” code is, make sure that you go to our website, myminnesotabusiness.com and click apply for services… If you are in the South Central Minnesota region where our SBDC serves.

Hannah

Otherwise we have nine regional locations in Minnesota and there are SBDC locations throughout the United States. So make sure that you apply to become a client and we can help you out with that. Okay. So you mentioned that a lot of people know the SBA for SBA backed loans. Can you talk a little bit about that and what exactly an SBA loan guarantee is?

Brian

Sure. So what we see at the SBA, too, is that we help businesses with what we call the three C’s and a D. So capital is really kind of what we’re most famous for, and that’s getting an SBA loan. And so we have something called the 7(a) Program, and that is our flagship loan program.

Brian

And we also have something called the 504 loan program, and we have a micro loan program. So those are kind of the primary programs that we have right now as of the fall of 2023. So what happens is you do not get this directly from the SBA for our loan programs that we have right now, unless it’s a disaster loan, which we do have some disaster loans available in the state of Minnesota right now, for example, for businesses affected by drought.

Brian

So from time to time and let’s say there’s a tornado that would come through and there’s a declaration that would be a direct loan from the SBA to you as a small business.

Brian

Now and then during the pandemic, we had direct loans made to small businesses that were affected by COVID as well. So generally back to today, what’s available is 785 or for microloans. And for that, you’re going to go to an SBA lender.

Brian

And so there’s over 200 active SBA lenders in the state of Minnesota, most banks, financial institutions, and there’s nonprofit revolving loan funds can do SBA loans. And so in Minnesota, we have a very high number compared to other states that are active and use SBA loans. So what happens is you go to your lender as a small business owner and you can talk to them about a good loan that will fit the needs of your business.

Brian

And really the 7(a) that I mentioned is our flagship program, and that can be used for a really wide range of uses. So if you want to buy a business, you can use a 7(a) loan. If you want to refinance, you can use a 7(a) loan. If you want working capital, you can use a 7(a) loan to have a revolving line of credit.

Brian

And so it’s really that’s kind of our biggest flagship program. The 504 program is for buying fixed assets, big pieces of equipment or purchasing a building. And so for that, again, you can work with one of your lenders and with one of our SBDCs, we call them who administer the 504 program.

Brian

And then we have nine nonprofits that do the microloans for SBA. Up to $50,000 for the micro loans are 7(a) or 504 are capped out at 5 million.

Hannah

Okay. And one of those nonprofits – would that be an initiative foundation.

Brian

Correct. So we have nine micro lenders here in the states spread out throughout the state. So there’s a Southern Minnesota Initiative Foundation and all of them have approved counties that they can serve. The Initiative Foundation is a lender and Northwest Initiative Foundation in Bemidji is another one. And we have nine of them. Also several in the Twin Cities.

Hannah

And we at the SBDC, we help our clients to put together loan applications, SBA guaranteed loan applications. And we have relationships with those SBA approved lenders. We also partner with the Southern Minnesota Initiative Foundation. So even though we at the SBDC don’t provide funding, we can prepare our clients and put them in contact with those lenders so that they are able to obtain funding.

Brian

And it’s really just, you know, it’s an important tool to be aware of. It’s good to know that it’s an option. Last year there was about 800 million for our fiscal year just in Minnesota alone. So small businesses, 800 million and that’s capital that wouldn’t be available elsewhere. And I know in any given year, the SBDC network in Minnesota helps with that capital of about 100 million or more with businesses getting this capital.

Brian

So the SBDCs are again, our biggest technical assistance resource partner across the state and such a great resource. So if you haven’t checked out the SBDC program again, it’s no cost and confidential to you as a small business owner.

Hannah

Thanks for the promotion. I have been an SBDC consultant since 2015 and I talk all the time about how it’s the best job ever. I love being a consultant here and I feel like we’re the best kept secret in the small business world. It’s like nobody can believe that it’s free to work with us and we’re professionally trained business owners.

Hannah

We are required to have professional development every year. And yeah, I can’t say enough good things about the SBDC and I’m going to toot our horn and just say we’re kind of great. So definitely take advantage of us because we’re here to help you out. Okay, So on those SBA loans, are interest rates higher than what you would normally get for like, say, a regular business loan?

Brian

So I think it really depends. And so as a small business owner, it’s really good to know what your options are and shop around. And one of the things we recommend is if you have an existing relationship, that’s always a great place to start. So where you have your checking account, your business relationship, you can check to see what conventional loan options are.

Brian

And then it’s always good to ask about SBA and to see if, you know, if a conventional loan isn’t possible, then would SBA be a good option. And so there’s some advantages to getting an SBA loan. So it’s just good to know. Of course, it’s always situational and depends. We’ve been making it a lot easier for lenders to use our program.

Brian

So really the turnaround time is pretty minimal. So I think for a small business owner, you know, when you’re shopping around, it’s really going to be what’s the best fit for you? Are you getting good service from your lender and just looking at some options because there are 200 SBA options, 200 lenders that are active with SBA and any given year.

Brian

And we do have a list of our lenders on SBA,gov. So if if you’re looking or if you just wanted to see other options, that’s one way that you can look to see what other lenders in your area are doing. SBA loans. And then we also have this program called Lender Match on SBA.gov.

Brian

So you can put in as a business owner that you’re interested in capital and you’re not going to get a credit check. There’s no commitment to it. And lenders, we have lenders signed up on the other end who are interested in talking to borrowers. And so it’s exactly like what it sounds like it’s called lender match. And so there’s no obligation.

Brian

You could always just put in your inquiry into a lender match as a small business owner, and then you would get responses from various SBA lenders. And you could use that as a resource as well. So if you’re looking for four ways to get matched up, of course the SBDC is a great resource to and working with an SBDC counselor to figure out what could make sense because you always want to put your best foot forward when you do meet with a lender.

Brian

And I think that’s a really great resource to have at the SBDC is to maybe if time allows to meet with an SBDC counselor before you even approach it, because I know, like I mentioned, my first job was doing business loans. And if a business owner came in to us and said, I need $26,137.45,  they know exactly what they need and you don’t want to take out a bigger loan than you need anyways. And it just shows that kind of preparation and putting your best foot forward. So I think you’re utilizing the resources that you have like the SBDC, but you can’t always be that prepared and you might not have that much time either.

Brian

So of course you can just go on to our website or go on to Lender Match, you know, starting off with, with the existing relationship that you have and just know that we do set interest rate caps at the SBA.

Brian

So if you’re a small business owner and you’re going to use an SBA lender and SBA loan program, you can feel confident that you’re getting an interest rate that’s not predatory and that we do set the maximum caps for an SBA lender. Now, SBA lenders can compete with each other and go below that cap. So it’s just a maximum interest rate.

Brian

So that’s why sometimes it’s good to know what are some of the options that you have as a small business owner and you can shop around to see other other rates? Of course, you know, you’re going to want to be careful that you’re not getting credit pools. And I think that’s a whole separate subject is business credit.

Brian

But it is good to know what the options are. And of course, if you can get conventional versus versus SBA and then kind of making that determination.

Hannah

I love the idea of Lender Match. It feels kind of like online dating for business owners and banks. It’s kind of the world we live in. So it sounds like a great resource that kind of cuts through some of that work of doing the research and trying to find a lender.

Brian

And we’ve modernized our system so that it’s not going to be this prolonged period of time to get to get an SBA loan, that someone might think there’s going to be a whole, whole bunch of red tape. And so that’s kind of a chunk of what our field office team makes sure is that the lenders know how to utilize some of our programs.

Brian

And there’s been technology improvements in the past few years. And so we do have lenders that are preferred lenders as well. And so that’s available on our website. The preferred lenders actually have something that’s called delegated authority, which means they don’t have to necessarily submit the loan to SBA to get approval, which could shave off some time as well.

Brian

They can have that delegated authority to make those approvals and use the SBA guarantee program as well. So there’s about 40 or so preferred lenders that we have in Minnesota. And again, all that information is on our website.

Hannah

So it sounds like there are some incentives for lenders to become SBA approved lenders.

Brian

Yeah, because like I mentioned, 800 million was how many SBA backed loans there were in Minnesota last year. Now, those loans wouldn’t be available otherwise. So that’s something that the lenders look at when they’re doing an SBA loan is there a better way that this could be done if we did a conventional loan?

Brian

And so there is a credit elsewhere test as getting as part of getting an SBA loan. So it’s just a really critical program. And these loans wouldn’t have been done otherwise.

Hannah

That’s wonderful. Any leg up that a small business owner can get to pursue their passion and I mean such a huge part of the U.S. economy and the gross domestic product is small businesses. So it’s so great to be able to share all of the wonderful things that the SBA does and all the support that is available to small business owners.

Hannah

And I think, well, one of the reasons that the South Central SBDC has done this podcast is to share that information, to provide those resources to small businesses. So I’m really glad that you’re able to come on and maybe shed some light on all the benefits that are available and the support that’s available through the SBA.

Brian

Thanks for having me on. And, you know, it’s just really great to know where you can turn as a business owner to get that support and have those resources, because it can be overwhelming. And so you want to make sure that you’re going to a trusted partner and so I think you can feel confident as a business owner and having that trust with the SBDC and again, knowing that the SBA programs are going to be trusted, trusted tools to use as a business owner and just know they exist so you can utilize them when the time is right.

Hannah

Awesome. And I just want to make sure we get a plug in again for the website. I send a lot of my clients to SBA.gov. I feel like it’s a tremendous resource. I have pretty high standards for marketing advice and I feel like the SBA.gov website has amazing advice for marketing. I also send clients there for business plan templates and it’s pretty much got all the information you would need to know about starting a business and support as you grow your business.

Hannah

So and you’ve mentioned a couple of times that website is SBA.gov. Make sure you go and check that out.

Brian

That’s correct. So our local website is just SBA .gov so you can email us with questions as well. It’s pretty easy. It’s Minnesota@SBA.gov. And so you can email us at that address, get added on to our newsletter, follow us on LinkedIn to know about different events that are coming throughout the year.

Brian

And yeah, we would just recommend to stay in touch, use us as a resource and obviously thank you to the SBDC for, for having me on today.

Hannah

Yeah, thanks Brian. I am. I hope you enjoy the rest of your day as you do a walking tour of Mankato and the college here.

Brian

I’m looking forward to it. So today we’re visiting some businesses ahead of small business Saturday and we really just want to promote shopping and dining small for the holiday season and how important that is for small businesses. So that’s why we’re here today. And it’s a fun thing to do. And it’s nice to kind of check off some of the holiday shopping early.

Brian

And holiday sales are so critical to small businesses. So really just kind of we’re going to be putting out some tips for how you as a small business owner can maximize Small Business Saturday. So for anyone interested in that, just another reason to follow us.

Hannah

Yeah, wonderful. And for those of you who don’t know Small Business Saturday is, the day after Black Friday Thanksgiving week. So make sure that you’re out there supporting your local businesses and buying all your holiday gifts with small businesses this year.

Brian

Yeah, it’s November 25th.

Hannah

November 25th. Wonderful. Thank you again. I am so glad that I had the opportunity to meet you. And we appreciate everything that you and the SBA do to support small businesses.

Brian

Likewise. Thanks, Hannah. Appreciate it. Thank you.

The My Minnesota Business podcast is produced, engineered and mixed by Hannah Bretz. Follow the show on Facebook, Instagram and other social media channels at @mymnbizpodcast. You can email us at mymnbizpodcast@ gmail.com. Listen, follow, and leave us a review wherever you get your podcasts. You can apply to be a client of the South Central Small Business Development Center by going to myminnesotabusiness.com and clicking ‘apply for services.’

Hannah

Thanks for listening.

Show notes in Spanish

Hannah

Bienvenido a My Minnesota Business, el podcast donde analizamos todo lo relacionado con las pequeñas empresas en el sur de Minnesota. Hablaremos con expertos y responderemos sus preguntas comerciales sobre dinero, marketing, recursos humanos y más. También entrevistaremos a propietarios de empresas y empresarios locales para conocer su trayectoria en el ámbito de las pequeñas empresas. El podcast My Minnesota Business lo presento yo, Hannahh Bretz, consultora del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de South Central. Contamos con el apoyo y el patrocinio de la Universidad Estatal de Minnesota, Mankato. Ahora vayamos al grano.

Hannah

Hola, soy Hannahh Bretz. Eres el presentador del podcast My Minnesota Business. Estoy aquí en el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas del Centro Sur de Minnesota en el estudio de podcasts. Y hoy tengo la gran fortuna de contar con Brian MacDonald, director de distrito de la Administración de Pequeñas Empresas de Estados Unidos en Minnesota.

Hannah

¿Cómo estás?

Brian

Buen día. Es genial estar hoy aquí en Mankato.

Hannah

Sí, estoy muy emocionado de que puedas visitarnos. Algo así como tener una celebridad en el mundo del desarrollo económico.

Brian

Es fantástico estar aquí en la oficina y estoy emocionado de estar aquí hoy. Y hoy hace buen tiempo para un recorrido a pie, ¿verdad?

Hannah

Noviembre ha sido bastante agradable. Sí. Este mes ha sido realmente inusualmente cálido y yo también lo estoy disfrutando.

Brian

Así que lo aceptaremos.

Hannah

Sí. Bueno. Así que solo vamos a hablar un poco sobre la SBA y cuál es su papel en el mundo de las pequeñas empresas y tal vez ayudemos a algunos de los miembros de nuestra audiencia a comprender lo que hace la SBA para apoyarlos. Porque muchos de nuestros oyentes son en realidad propietarios de pequeñas empresas, empresarios o personas que desean iniciar pequeñas empresas.

Hannah

Entonces, antes que nada, ¿podemos comenzar con una pregunta básica: ‘¿Qué es la SBA?’

Brian

Sí, la SBA somos una agencia federal y fuimos creadas bajo la administración de Eisenhower en 1953 para apoyar a las pequeñas empresas. Por eso somos una de las únicas agencias federales que se dedica exclusivamente a ayudar y asistir a las pequeñas empresas. Entonces eso está a nuestro nombre. Y ese es realmente nuestro principal objetivo. Y por eso ayudamos a las pequeñas empresas a iniciar, crecer, expandirse y recuperarse.

Brian

Así que acabamos de celebrar nuestro 70 aniversario como agencia este año, y de hecho estábamos en Mankato celebrándolo con un premio heredado a la compañía Boom Chicka Pop de Angie para ayudar a reconocer 70 años brindando asistencia a pequeñas empresas. Ahora probablemente entremos un poco más en los detalles, pero creo que la mayoría de las personas, cuando piensan en la SBA, piensan en obtener un préstamo de la SBA.

Brian

También hay programas realmente excelentes como el SBDC, que es nuestro socio de asistencia técnica más grande en el estado y brinda asesoramiento y capacitación confidencial y sin costo a pequeñas empresas. Y luego también tenemos programas de contratación y certificaciones que realmente pueden ayudar a las empresas a aumentar sus ingresos, conseguir contratos y hacer crecer sus negocios. Y luego tenemos los programas de desastres que mencioné.

Brian

Entonces somos una agencia federal con sede en Washington, DC, donde está nuestra sede. Pero tenemos oficinas de campo en todos los estados del país. Soy local aquí en Minnesota y en la oficina del distrito de Minnesota. Por eso creo que una gran fortaleza de la SBA es tener esas asociaciones y conexiones locales y nuestros equipos de oficinas de campo que pueden realizar parte de la divulgación y la capacitación aquí a nivel local.

Hannah

Sí. Entonces, ¿eres originalmente de Minnesota?

Brian

Soy del norte del estado de Nueva York. Crecí en Rochester, Nueva York, y mi primer trabajo después de la universidad fue como prestamista para pequeñas empresas. Y luego terminé uniéndome a AmeriCorps. Y así fue como entré al servicio federal. Y me mudé, viví y trabajé en Washington, DC durante unos 14 años. Y trabajé para la sede de la SBA, me uní a la SBA en 2012 y trabajé en la sede de la SBA durante cinco años y luego me mudé a la oficina local aquí en Minnesota en 2017.

Hannah

Maravilloso. Estoy muy celoso porque amo DC. Hay mucha buena comida, museos, cultura e historia. A veces viajo allí por trabajo y estoy muy celoso de que tengas que vivir allí.

Brian

Es un sitio genial. Hay mucha gente joven e inteligente. Es realmente un gran lugar para estar. Y estamos encantados de mudarnos aquí a Minnesota y tener una familia joven. Y es exactamente por eso que nos mudamos a Minnesota, la vitalidad de las comunidades y el excelente sistema educativo. Y ha sido un gran paso para nosotros.

Hannah

Bien bien. A pesar de los inviernos.

Brian

Bien, bien, bien.

Hannah

Puede ser un ajuste. No soy de aqui. Soy del sur profundo de Iowa. También tenemos inviernos terribles. Pero cuando me mudé aquí, pensé, vaya, este es un nivel de invierno completamente nuevo. Entonces sí, puede ser un ajuste.

Brian

O al menos disfrutaremos de este buen clima aquí este otoño.

Hannah

Hablo mucho sobre pequeñas empresas en el podcast. También realizo algunos programas de capacitación para nuestros clientes aquí en el SBDC. Una cosa de la que creo que no hablamos mucho es de qué es realmente una pequeña empresa. ¿Puede decirme cómo define el gobierno federal una pequeña empresa?

Brian

Sí. Por eso, realmente es importante saber si es propietario de una pequeña empresa y, si lo es, puede utilizar los programas y servicios de la SBA. En resumen, es muy importante saber si cumple con esa definición y para que sea elegible para todos los programas y servicios de los que estábamos hablando, para obtener un préstamo de la SBA, para trabajar con SBDC para obtener un contrato y utilizar algunos de nuestros programas de certificación de contratación.

Brian

Es realmente una pregunta muy crítica y un poco más compleja. Así que no hay una respuesta única para eso. De hecho, tenemos un enlace a un sitio web para conocer los estándares de tamaño en el sitio web SBA.gov y se basa en el código industrial NAICS como empresa. Es una especie de regla general y creo que mucha gente tuvo esta regla durante la pandemia para obtener nuestros programas de ayuda contra la pandemia porque simplificamos las cosas de muchas maneras, pero son 500 empleados o menos.

Brian

Es una especie de regla general, pero es muy importante observar en qué industria se encuentra porque digamos que es arquitecto, por ejemplo, tal vez tendrá 20 empleados. Por lo tanto, realmente puede variar en tamaño dependiendo de la industria en la que se encuentre. Tenemos toda esa información y se actualiza con bastante regularidad en el sitio web SBA.gov.

Hannah

Bueno. Es curioso para mí que hayas dicho código NAICS, porque hablo mucho sobre esos códigos y lo que define ciertas industrias, pero siempre dije códigos NAICS, y tengo un contador público certificado que está en uno de mis programas de capacitación, y él los llama NICS. código.

Brian

Y pienso, ¿cómo es el Código de Clasificación Industrial de América del Norte?

Hannah

Sí. Entonces, para aquellos de ustedes que no saben qué es eso, hay un código para cada industria donde su pequeña empresa tendrá un código y pueden usarlo para realizar investigaciones industriales sobre su negocio. ¿Existen otros propósitos para un código de nombre?

Brian

Sabes, creo que es parte de tus impuestos o es como propietario de un negocio.

Hannah

Sí. Sí.

Brian

Por eso también es importante clasificarlo de la manera correcta. Entonces, algo en el siguiente nivel para asegurarse de que sabe lo que es, primero que nada, averiguar si puede definirse como una pequeña empresa, lo cual, como sabe, en su mayor parte realmente es una especie de pequeñas y medianas entidades.

Hannah

Sí. Entonces, si alguno de ustedes, oyentes, tiene curiosidad sobre esto y desea obtener más información o quiere saber cuál es su código NAICS o código NICS o código “No ver”, asegúrese de visitar nuestro sitio web, myminnesotabusiness.com. y haga clic en solicitar servicios… Si se encuentra en la región centro-sur de Minnesota donde presta servicios nuestro SBDC.

Hannah

De lo contrario, tenemos nueve ubicaciones regionales en Minnesota y hay ubicaciones de SBDC en todo Estados Unidos. Así que asegúrese de presentar su solicitud para convertirse en cliente y podremos ayudarlo con eso. Bueno. Entonces mencionaste que mucha gente conoce la SBA para obtener préstamos respaldados por la SBA. ¿Puedes hablar un poco sobre eso y qué es exactamente una garantía de préstamo de la SBA?

Brian

Seguro. Entonces, lo que vemos en la SBA también es que ayudamos a las empresas con lo que llamamos las tres C y una D. Entonces, el capital es realmente por lo que somos más famosos, y eso es obtener un préstamo de la SBA. Y por eso tenemos algo llamado Programa 7(a), y ese es nuestro programa de préstamos emblemático.

Brian

Y también tenemos algo llamado programa de préstamos 504 y tenemos un programa de micropréstamos. Entonces, esos son los programas principales que tenemos ahora a partir del otoño de 2023. Entonces, lo que sucede es que no obtienes esto directamente de la SBA para nuestros programas de préstamos que tenemos ahora, a menos que sea un préstamo por desastre, que En este momento tenemos algunos préstamos por desastre disponibles en el estado de Minnesota, por ejemplo, para empresas afectadas por la sequía.

Brian

Entonces, de vez en cuando, digamos que llega un tornado y hay una declaración que sería un préstamo directo de la SBA para usted como pequeña empresa.

Brian

De vez en cuando, durante la pandemia, otorgamos préstamos directos a pequeñas empresas que también se vieron afectadas por COVID. En general, hasta hoy, lo que está disponible es 785 o para micropréstamos. Y para eso, acudirá a un prestamista de la SBA.

Brian

Hay más de 200 prestamistas activos de la SBA en el estado de Minnesota, la mayoría de los bancos, las instituciones financieras y hay fondos de préstamos rotativos sin fines de lucro que pueden otorgar préstamos de la SBA. Y entonces, en Minnesota tenemos un número muy alto en comparación con otros estados que están activos y utilizan préstamos de la SBA. Entonces, lo que sucede es que acude a su prestamista como propietario de una pequeña empresa y puede hablar con él sobre un buen préstamo que se ajuste a las necesidades de su negocio.

Brian

Y realmente el 7(a) que mencioné es nuestro programa estrella y puede usarse para una amplia gama de usos. Entonces, si desea comprar un negocio, puede utilizar un préstamo 7(a). Si desea refinanciar, puede utilizar un préstamo 7(a). Si desea capital de trabajo, puede utilizar un préstamo 7(a) para tener una línea de crédito renovable.

Brian

Y ese es realmente nuestro programa insignia más grande. El programa 504 es para comprar activos fijos, equipos grandes o comprar un edificio. Y para eso, nuevamente, puede trabajar con uno de sus prestamistas y con uno de nuestros SBDC, los llamamos quienes administran el programa 504.

Brian

Y luego tenemos nueve organizaciones sin fines de lucro que otorgan micropréstamos para la SBA. Hasta $50,000 para los micropréstamos son 7(a) o 504 tienen un límite de 5 millones.

Hannah

Bueno. Y una de esas organizaciones sin fines de lucro sería una fundación de iniciativa.

Brian

Correcto. Entonces tenemos nueve microprestamistas aquí en los estados repartidos por todo el estado. Entonces existe una Fundación de Iniciativa del Sur de Minnesota y todas ellas tienen condados aprobados a los que pueden prestar servicios. La Initiative Foundation es un prestamista y la Northwest Initiative Foundation en Bemidji es otro. Y tenemos nueve de ellos. También varios en las Ciudades Gemelas.

Hannah

Y nosotros en SBDC ayudamos a nuestros clientes a preparar solicitudes de préstamos, solicitudes de préstamos garantizados por la SBA. Y tenemos relaciones con los prestamistas aprobados por la SBA. También nos asociamos con la Fundación Iniciativa del Sur de Minnesota. Entonces, aunque nosotros en SBDC no brindamos financiamiento, podemos preparar a nuestros clientes y ponerlos en contacto con esos prestamistas para que puedan obtener financiamiento.

Brian

Y en realidad es una herramienta importante a tener en cuenta. Es bueno saber que es una opción. El año pasado hubo alrededor de 800 millones para nuestro año fiscal sólo en Minnesota. Entonces, pequeñas empresas, 800 millones y ese es un capital que no estaría disponible en ningún otro lugar. Y sé que en un año determinado, la red SBDC en Minnesota ayuda con ese capital de aproximadamente 100 millones o más a las empresas que obtienen este capital.

Brian

Entonces, los SBDC son nuevamente nuestro mayor socio de recursos de asistencia técnica en todo el estado y un gran recurso. Entonces, si no ha vuelto a consultar el programa SBDC, no tiene costo y es confidencial para usted como propietario de una pequeña empresa.

Hannah

Gracias por la promoción. Soy consultor de SBDC desde 2015 y hablo todo el tiempo de que es el mejor trabajo que existe. Me encanta ser consultor aquí y siento que somos el secreto mejor guardado en el mundo de las pequeñas empresas. Es como si nadie pudiera creer que trabajar con nosotros es gratis y que somos propietarios de negocios capacitados profesionalmente.

Hannah

Estamos obligados a tener un desarrollo profesional cada año. Y sí, no puedo decir lo suficiente sobre el SBDC y voy a hacer sonar la bocina y simplemente decir que somos geniales. Así que definitivamente aprovechenos porque estamos aquí para ayudarlo. Bien, entonces, en esos préstamos de la SBA, ¿las tasas de interés son más altas de lo que normalmente obtendría, por ejemplo, para un préstamo comercial normal?

Brian

Entonces creo que realmente depende. Por eso, como propietario de una pequeña empresa, es realmente bueno saber cuáles son sus opciones y comparar precios. Y una de las cosas que recomendamos es que si ya tienes una relación, ese siempre es un buen lugar para comenzar. Entonces, donde tenga su cuenta corriente, su relación comercial, puede verificar cuáles son las opciones de préstamos convencionales.

Brian

Y luego siempre es bueno preguntar sobre la SBA y ver si, ya sabes, si un préstamo convencional no es posible, entonces la SBA sería una buena opción. Por eso, obtener un préstamo de la SBA tiene algunas ventajas. Así que es bueno saberlo. Por supuesto, siempre es situacional y depende. Hemos estado facilitando mucho el uso de nuestro programa a los prestamistas.

Brian

Entonces, en realidad, el tiempo de respuesta es bastante mínimo. Entonces, creo que para el propietario de una pequeña empresa, ya sabes, cuando estés comprando, realmente será lo que sea más adecuado para ti. ¿Está recibiendo un buen servicio de su prestamista y simplemente está considerando algunas opciones? Porque hay 200 opciones de la SBA, 200 prestamistas que están activos en la SBA y en cualquier año determinado.

Brian

Y tenemos una lista de nuestros prestamistas en SBA,gov. Entonces, si está buscando o simplemente desea ver otras opciones, esa es una forma de ver qué están haciendo otros prestamistas en su área. Préstamos de la SBA. Y luego también tenemos este programa llamado Lender Match en SBA.gov.

Brian

Por lo tanto, como propietario de un negocio, puede indicar que está interesado en el capital y que no obtendrá una verificación de crédito. No hay ningún compromiso con ello. Y prestamistas, tenemos prestamistas registrados en el otro extremo que están interesados en hablar con los prestatarios. Y entonces es exactamente lo que parece que se llama igualación del prestamista. Y así no hay obligación.

Brian

Como propietario de una pequeña empresa, siempre puede realizar su consulta sobre un prestamista y luego obtendrá respuestas de varios prestamistas de la SBA. Y también podrías usarlo como recurso. Entonces, si está buscando cuatro formas de emparejarse, por supuesto, el SBDC es un gran recurso para trabajar con un consejero del SBDC para descubrir qué podría tener sentido porque siempre desea dar lo mejor de sí cuando se reúne. con un prestamista.

Brian

Y creo que un gran recurso para tener en el SBDC es, tal vez, si el tiempo lo permite, reunirse con un asesor del SBDC incluso antes de abordarlo, porque sé, como mencioné, que mi primer trabajo fue otorgar préstamos comerciales. Y si el propietario de un negocio se acerca a nosotros y nos dice: necesito $26.137,45, sabe exactamente lo que necesita y, de todos modos, usted no querrá pedir un préstamo mayor del que necesita. Y simplemente muestra ese tipo de preparación y de dar lo mejor de sí. Entonces creo que estás utilizando los recursos que tienes como el SBDC, pero no siempre puedes estar tan preparado y es posible que tampoco tengas mucho tiempo.

Brian

Entonces, por supuesto, puede ir a nuestro sitio web o a Lender Match, ya sabe, comenzando con la relación existente que tiene y saber que establecemos límites a las tasas de interés en la SBA.

Brian

Entonces, si es propietario de una pequeña empresa y va a utilizar un prestamista de la SBA y un programa de préstamos de la SBA, puede estar seguro de que obtendrá una tasa de interés que no es predatoria y que establecemos los límites máximos para una SBA. prestador. Ahora, los prestamistas de la SBA pueden competir entre sí y quedar por debajo de ese límite. Entonces es solo una tasa de interés máxima.

Brian

Por eso, a veces es bueno saber cuáles son algunas de las opciones que tiene como propietario de una pequeña empresa y puede comparar precios para ver otras tarifas. Por supuesto, usted sabe que querrá tener cuidado de no obtener fondos de crédito. Y creo que ese es un tema completamente aparte: el crédito comercial.

Brian

Pero es bueno saber cuáles son las opciones. Y, por supuesto, si puedes comparar lo convencional con lo convencional y luego tomar esa determinación.

Hannah

Me encanta la idea de Lender Match. Se siente como una especie de citas en línea para propietarios de negocios y bancos. Así es el mundo en el que vivimos. Por lo tanto, parece un gran recurso que supera parte del trabajo de investigar y tratar de encontrar un prestamista.

Brian

Y hemos modernizado nuestro sistema para que no sea necesario un período tan prolongado para obtener un préstamo de la SBA, en el que alguien podría pensar que habrá un montón de trámites burocráticos. Y eso es una parte de lo que nuestro equipo de oficina de campo se asegura de que los prestamistas sepan cómo utilizar algunos de nuestros programas.

Brian

Y ha habido mejoras tecnológicas en los últimos años. Y por eso tenemos prestamistas que también son prestamistas preferidos. Y eso está disponible en nuestro sitio web. Los prestamistas preferidos en realidad tienen algo que se llama autoridad delegada, lo que significa que no necesariamente tienen que presentar el préstamo a la SBA para obtener la aprobación, lo que también podría reducir algo de tiempo.

Brian

Pueden tener esa autoridad delegada para realizar esas aprobaciones y utilizar también el programa de garantía de la SBA. Entonces, hay alrededor de 40 prestamistas preferidos que tenemos en Minnesota. Y nuevamente, toda esa información está en nuestro sitio web.

Hannah

Entonces parece que existen algunos incentivos para que los prestamistas se conviertan en prestamistas aprobados por la SBA.

Brian

Sí, porque como mencioné, 800 millones fue la cantidad de préstamos respaldados por la SBA que hubo en Minnesota el año pasado. Ahora bien, de otra manera esos préstamos no estarían disponibles. Entonces, eso es algo que los prestamistas consideran cuando otorgan un préstamo de la SBA. ¿Existe una mejor manera de hacerlo si hiciéramos un préstamo convencional?

Brian

Por lo tanto, existe una prueba de crédito en otros lugares como parte de la obtención de un préstamo de la SBA. Entonces es simplemente un programa realmente crítico. Y estos préstamos no se habrían hecho de otra manera.

Hannah

Eso es maravilloso. Cualquier ventaja que pueda obtener el propietario de una pequeña empresa para perseguir su pasión y me refiero a una parte tan enorme de la economía estadounidense y del producto interno bruto son las pequeñas empresas. Por eso, es fantástico poder compartir todas las cosas maravillosas que hace la SBA y todo el apoyo que está disponible para los propietarios de pequeñas empresas.

Hannah

Y creo que una de las razones por las que el SBDC de South Central ha hecho este podcast es para compartir esa información, para brindar esos recursos a las pequeñas empresas. Así que me alegra mucho que pueda venir y tal vez arrojar algo de luz sobre todos los beneficios disponibles y el soporte disponible a través de la SBA.

Brian

Gracias por invitarme. Y, ya sabes, es realmente fantástico saber a quién puedes acudir como propietario de un negocio para obtener ese apoyo y tener esos recursos, porque puede ser abrumador. Por lo tanto, debe asegurarse de acudir a un socio confiable y, por lo tanto, creo que puede sentirse seguro como propietario de un negocio y tener esa confianza con el SBDC y nuevamente, sabiendo que los programas de la SBA serán confiables. herramientas para usar como propietario de un negocio y simplemente saber que existen para poder utilizarlas cuando sea el momento adecuado.

Hannah

Impresionante. Y solo quiero asegurarme de que tengamos un complemento nuevamente para el sitio web. Envío a muchos de mis clientes a SBA.gov. Siento que es un recurso tremendo. Tengo estándares bastante altos en materia de asesoramiento de marketing y creo que el sitio web SBA.gov tiene excelentes consejos de marketing. También envío a clientes allí para obtener plantillas de planes de negocios y contiene prácticamente toda la información que necesita saber sobre cómo iniciar un negocio y apoyo a medida que hace crecer su negocio.

Hannah

Usted ha mencionado un par de veces que ese sitio web es SBA.gov. Asegúrate de ir y comprobarlo.

Brian

Eso es correcto. Nuestro sitio web local es simplemente SBA .gov, por lo que también puede enviarnos un correo electrónico con sus preguntas. Es bastante fácil. Es Minnesota@SBA.gov . Y entonces puede enviarnos un correo electrónico a esa dirección, ser agregado a nuestro boletín informativo, seguirnos en LinkedIn para conocer los diferentes eventos que se realizarán a lo largo del año.

Brian

Y sí, simplemente recomendamos que se mantengan en contacto, que nos utilicen como recurso y, obviamente, gracias al SBDC por invitarme hoy.

Hannah

Sí, gracias Brian. Soy. Espero que disfrutes el resto del día mientras haces un recorrido a pie por Mankato y la universidad aquí.

Brian

Estoy deseando que llegue. Así que hoy visitaremos algunas empresas antes del sábado para las pequeñas empresas y realmente solo queremos promover las compras y los restaurantes pequeños para la temporada navideña y lo importante que es para las pequeñas empresas. Por eso estamos aquí hoy. Y es algo divertido de hacer. Y es bueno marcar con anticipación algunas de las compras navideñas.

Brian

Y las ventas navideñas son fundamentales para las pequeñas empresas. Así que, en realidad, vamos a ofrecer algunos consejos sobre cómo usted, como propietario de una pequeña empresa, puede maximizar el Sábado de las Pequeñas Empresas. Entonces, para cualquiera interesado en eso, es una razón más para seguirnos.

Hannah

Sí, maravilloso. Y para aquellos de ustedes que no saben que el Sábado de las Pequeñas Empresas es el día después de la semana de Acción de Gracias del Viernes Negro. Así que asegúrese de apoyar a sus empresas locales y comprar todos sus regalos navideños con pequeñas empresas este año.

Brian

Sí, es el 25 de noviembre.

Hannah

25 de noviembre. Maravilloso. Gracias de nuevo. Me alegro mucho de haber tenido la oportunidad de conocerte. Y apreciamos todo lo que usted y la SBA hacen para apoyar a las pequeñas empresas.

Brian

Asimismo. Gracias, Hannah. Lo aprecio. Gracias.

El podcast My Minnesota Business está producido, diseñado y mezclado por Hannahh Bretz. Siga el programa en Facebook, Instagram y otros canales de redes sociales en @mymnbizpodcast. Puede enviarnos un correo electrónico a mymnbizpodcast@gmail.com. Escuche, síganos y déjenos una reseña dondequiera que obtenga sus podcasts. Puede solicitar ser cliente del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de South Central visitando myminnesotabusiness.com y haciendo clic en “solicitar servicios”.

Hannah

Gracias por su atención.

Show notes in Somali

Hannah

Ku soo dhawoow Ganacsigayga Minnesota, podcast-ka aan kaga hadlayno dhammaan ganacsiga yaryar ee Koonfurta Minnesota. Waxaan la hadli doonaa khabiiro waxaanan ka jawaabi doonaa su’aalahaaga ganacsi ee ku saabsan lacagta, suuq-geynta, ilaha aadanaha, iyo wax ka badan. Waxaan sidoo kale wareysan doonaa milkiilayaasha ganacsiga maxalliga ah iyo ganacsatada si ay wax uga bartaan safarradooda ganacsi ee yaryar. Podcast-ka ganacsigeyga Minnesota waxa martigeliyay aniga, Hannah Bretz, oo ah lataliye ka tirsan Xarunta Horumarinta Ganacsiga Yaryar ee Koonfurta Dhexe. Waxaa na taageertay oo na kafaala qaaday Jaamacadda Gobolka Minnesota, Mankato. Hadda aan u dhaadhacno ganacsiga yaryar.

Hannah

Hello, Tani waa Hannah Bretz. Waxaad tahay martigeliyaha My Business Podcast ee Minnesota. Waxaan halkan joogaa South Central Minnesota Xarunta Horumarinta Ganacsiga Yaryar ee ku taal istuudiyaha podcast-ka. Maantana waxaan leeyahay nasiib aad u weyn inaan haysto Brian MacDonald, oo ah Agaasimaha Degmada ee Maamulka Ganacsiga Yaryar ee Minnesota.

Hannah

Sidee tahay?

Brian

Subax wanaagsan. Way fiicantahay in aan maanta joogo Mankato.

Hannah

Haa, aad ayaan ugu faraxsanahay inaad awoodo inaad na soo booqato. Nooc la mid ah in aad caan ku tahay adduunka horumarinta dhaqaalaha.

Brian

Wayyaaneen namoota adda addaa adda addaa akka ta’e ibsaniiru. Iyo cimilo aad u fiican maanta oo loogu talagalay safar socod, sax?

Hannah

November waxay ahayd mid aad u fiican. Haa Bishani waxa ay ahayd mid diiran oo aan xilli lahayn waana ku raaxaysanayaa sidoo kale.

Brian

Markaa waan qaadan doonaa.

Hannah

Haa. Waayahay Markaa waxaanu kaliya ka hadli doonaa wax yar oo ku saabsan SBA-da iyo nooca ay tahay doorkeeda ganacsiga yar yar waxaana laga yaabaa inaan ka caawino qaar ka mid ah xubnaha dhagaystayaasha inay fahmaan waxa SBA ay qabato si ay u taageerto. Sababtoo ah in badan oo ka mid ah dhegaystayaasheenna ayaa dhab ahaantii ah milkiilayaasha ganacsiyada yaryar ama hal-abuurka ama dadka doonaya inay bilaabaan ganacsiyo yaryar.

Hannah

Marka ugu horraysa, ma ku bilaabi karnaa su’aal aasaasi ah, ‘Waa maxay SBA’?

Brian

Haa, markaa SBA, waxaanu nahay hay’ad federaali ah, sidaas darteed waxaa naloo abuuray maamulka Eisenhower 1953 si aan u taageerno ganacsiyada yaryar. Markaa waxaanu nahay mid ka mid ah wakaaladaha federaaliga ah ee keligood u heellan caawinta iyo caawinta ganacsiyada yaryar. Markaa taasi magacayada ayay ku jirtaa. Runtii taasi waa waxa hadafkayaga ugu weyni yahay. Oo sidaas awgeed waxaan ka caawinnaa ganacsiyada yaryar inay bilaabaan, koraan, ballaariyaan oo soo kabsadaan.

Brian

Oo sidaas daraaddeed waxaan hadda helnay sannad-guuradii 70-aad ee hay’ad ahaan sannadkan, runtiina waxaan joognay Mankato oo taas ugu dabbaaldegayay abaal-marin dhaxal-gal ah oo la siiyay shirkadda Angie’s Boom Chicka Pop si ay gacan uga geysato aqoonsiga 70 sano ee bixinta kaalmada ganacsiyada yaryar. Hadda waxaynu u badan tahay inaynu wax yar ka sii galno arrimaha gaarka ah, laakiin waxaan filayaa in dadka intooda badan, markay ka fikiraan SBA, waxay ku fikiraan inay helaan amaah SBA ah.

Brian

Waxa kale oo jira barnaamijyo aad u fiican sida SBDC, oo ah lammaaneheena ugu weyn ee kaalmada farsamada ee gobolka oo aan wax kharash ah ku bixin la-talin qarsoodi ah iyo tababar ganacsiyada yaryar. Kadibna waxaan sidoo kale haysanaa barnaamijyo qandaraasle ah iyo shahaadooyin kuwaas oo runtii ka caawin kara ganacsiyada inay kordhiyaan dakhligooda oo ay helaan qandaraasyo oo kobciyaan ganacsigooda. Ka dibna waxaan haynaa barnaamijyada musiibada ee aan soo sheegay.

Brian

Markaa waxaanu nahay wakaalad federaali ah oo fadhigeedu yahay Washington, DC waa halka ay xarunteenu ku taal. Laakiin waxaan xafiisyo garoon ku leenahay gobol kasta oo dalka oo dhan ah. Markaa waxaan ahay deegaanka halkan Minnesota iyo xafiiska degmada Minnesota. Oo sidaas daraaddeed waxaan u malaynayaa in ay tahay xoogga weyn ee dhabta ah ee SBA, lahaanshaha iskaashiga maxalliga ah iyo isku xirka maxalliga ah iyo kooxahayada xafiiska garoonka kuwaas oo samayn kara qaar ka mid ah wacyigelinta iyo tababarka halkan gudaha.

Hannah

Haa. Markaa asal ahaan ma ka timid Minnesota?

Brian

Waxaan ka imid waqooyiga New York. Waxaan ku soo koray Rochester, New York, shaqadeydii ugu horaysay ee aan ka baxo kuleejka waxa aan ka shaqaynayey deyn-bixiye ganacsi oo yar. Kadibna waxaan ku biiray AmeriCorps. Taasina waa sida aan ku galay adeegga federaalka. Oo waxaan guuray oo ku noolaa oo aan ka shaqeeyay Washington, DC ilaa 14 sano. Oo waxaan ka shaqeeyay xarunta dhexe ee SBA, waxaanan ku biiray SBA 2012 oo aan ka shaqeeyay xarunta dhexe ee SBA muddo shan sano ah ka dibna waxaan u wareegay xafiiska goobta ee halkan Minnesota 2017.

Hannah

Cajiib. Aad ayaan u hinaasanahay sababtoo ah waxaan jeclahay DC Waxaa jira cunto aad u wanaagsan iyo matxafyada iyo dhaqanka iyo taariikhda. Mararka qaarkood waxaan u socdaalaa shaqo, waxaana aad uga hinaasay inaad halkaas ku noolaato.

Brian

waa meel fiican Waxaa jira dad badan oo dhallinyaro ah, caqli badan. Runtii waa meel aad u fiican. Waxaan aad ugu faraxsanahay u soo guuritaanka halkan Minnesota oo aan leenahay qoys dhalinyaro ah. Waana sababta dhabta ah ee aan ugu soo guurnay Minnesota, firfircoonida bulshooyinka iyo nidaamka waxbarasho ee weyn. Waxayna noo ahayd tallaabo weyn.

Hannah

Wacan, wanaagsan. Jiilaalku si kastaba ha ahaatee.

Brian

Sax, sax, sax.

Hannah

Waxay noqon kartaa hagaajin Halkan kama ihi Waxaan ka imid koonfurta moolka dheer ee Iowa. Waxaan leenahay jiilaal aad u xun sidoo kale. Laakiin markii aan halkan u soo guuray, waxaan la mid ahaa, wow, tani waa heer cusub oo jiilaal ah. Markaa, haa, waxay noqon kartaa hagaajin.

Brian

Ama ugu yaraan waxaan ku raaxaysan doonaa cimiladan wanaagsan halkan dayrtan.

Hannah

Waxaan wax badan uga hadlaa ganacsiyada yaryar ee podcast-ka. Waxaan sidoo kale qaar ka mid ah barnaamijyada tababarka u sameeyaa macaamiisheena halkan SBDC. Hal shay oo aan u malaynayo in aynaan in badan ka hadlin ayaa ah waxa dhab ahaantii ah ganacsi yar. Ma ii sheegi kartaa sida dawladda federaalku u qeexdo ganacsiga yar yar?

Brian

Haa Markaa runtii waa muhiim in la ogaado haddii aad tahay milkiile ganacsi yar iyo haddii aad tahay, markaa waxaad isticmaali kartaa barnaamijyada iyo adeegyada SBA. Marka gunta hoose, runtii waa muhiim in la ogaado haddii aad buuxinayso qeexitaankaas iyo si aad ugu qalanto dhammaan barnaamijyada iyo adeegyada sida aan ka hadlaynay si aad u hesho amaahda SBA si aad ula shaqeyso SBDC si aad u hesho qandaraas oo aad isticmaasho. qaar ka mid ah barnaamijyadayada shahaado qandaraas qaadashada.

Brian

Runtii waa su’aal aad xasaasi u ah wayna ka yara adagtahay. Markaa ma jiro hal cabbir oo ku habboon dhammaan jawaabta taas. Markaa waxaanu dhab ahaantii haysanaa isku xidhka degelka ee heerarka cabbirka ee mareegta SBA.gov waxayna ku salaysan tahay xeerka warshadaha ee NICS ganacsi ahaan. Markaa nooca qaanuunka guud ee suulka oo waxaan u maleynayaa in dad badan ay lahaayeen qaanuunkan suulka inta lagu jiro cudurka faafa ee helitaanka barnaamijyadayada gargaarka faafa sababtoo ah waxaan u fududaynay waxyaabo badan siyaabo badan, laakiin waa 500 oo shaqaale ama ka yar.

Brian

Waa nooc ka mid ah qaanuunka guud ee suulka, laakiin runtii waa muhiim in la eego warshadaha aad ku jirto sababtoo ah aynu nidhaahno waxaad tahay naqshadeeye, tusaale ahaan, waxay noqon doontaa malaha 20 shaqaale. Markaa runtii way kala duwanaan kartaa iyada oo ku xidhan hadba warshada aad ku jirto

Hannah

Waayahay Aad ayey iigu qoslisay inaad tiri NAICS code, sababtoo ah wax badan ayaan ka hadlaa codsiyadaas iyo waxa qeexaya warshadaha qaarkood, laakiin marwalba waxaan dhihi jiray NICS codes, waxaanan haystaa CPA oo ku jira mid ka mid ah barnaamijyadayda tababarka, wuxuuna ugu yeeraa NICS code.

Brian

Oo waxaan u maleynayaa, waa maxay sida Xeerka Kala-saarista Warshadaha Waqooyiga Ameerika.

Hannah

Haa. Markaa kuwa idinka mid ah oo aan garanayn waxa uu yahay, waxaa jira kood u leh warshad kasta halkaas oo ganacsigaaga yar uu yeelan doono koodka oo aad u isticmaali karto in aad ku samayso cilmi-baaris warshadeed oo ku saabsan ganacsigaaga. Ma jiraan ujeedooyin kale oo loogu talagalay koodka magaca?

Brian

Waad ogtahay, waxaan u maleynayaa inay qayb ka tahay canshuurahaaga ama ay tahay mulkiilaha ganacsi ahaan.

Hannah

Haa. Haa.

Brian

Markaa waa muhiim in taas loo kala saaro habka saxda ah sidoo kale. Markaa wax nooc ka mid ah heerka xiga si aad u hubiso in, in aad ogtahay waxa ay tahay, marka ugu horeysa xisaabi haddii, haddii lagugu qeexi karo ganacsi yar, oo aad ogtahay, inta badan runtii waa nooca qaybaha yaryar iyo kuwa dhexe.

Hannah

Haa. Markaa haddii mid idinka mid ah dhegaystayaashi uu arrintan xiiseeyo oo aad rabto macluumaad dheeraad ah ama aad rabto inaad ogaato waxa uu yahay NAICS code ama koodhka NICS ama code “Nay-see”, iska hubi inaad tagtid shabakadayada, myminnesotabusiness.com oo dhagsii codso adeegyada… Haddii aad joogto gobolka Koonfurta iyo bartamaha Minnesota oo ay SBDC ka adeegto.

Hannah

Haddii kale waxaan ku leenahay sagaal goobood oo gobolka Minnesota waxaana jira goobo SBDC ee Maraykanka oo dhan. Markaa iska hubi inaad codsatid si aad u noqoto macmiil waxaanan kaa caawin karnaa taas. Waayahay Markaa waxaad sheegtay in dad badan ay garanayaan SBA ee deymaha ay taageerto SBA. Wax yar ma ka hadli kartaa taas iyo waa maxay dammaanadda deynta SBA?

Brian

Hubaal. Markaa waxa aan ku aragno SBA-da, sidoo kale, waa in aan ka caawino ganacsiyada waxa aan ugu yeerno saddexda C iyo D. Markaa raasamaalku runtii waa nooc ka mid ah waxa aan caan ku nahay, taasina waa helitaanka amaahda SBA. Oo sidaas daraaddeed waxaan haynaa wax la yiraahdo 7 (a) Program, taasina waa barnaamijka amaahda calanka.

Brian

Waxa kale oo aanu haynaa wax la yidhaahdo barnaamijka amaahda ee 504, waxa aanu leenahay barnaamijka amaahda yar yar. Markaa kuwani waa nooc ka mid ah barnaamijyada aasaasiga ah ee aan hadda haysano illaa dayrta 2023. Markaa waxa dhacaya maadan si toos ah tan uga helin SBA barnaamijyadayada amaahda ah ee aan hadda haysano, ilaa ay tahay amaah musiibo ah, taas oo Waxaan haynaa xoogaa amaah ah oo musiibo ah oo laga heli karo gobolka Minnesota hadda, tusaale ahaan, ganacsiyada ay abaaruhu saameeyeen.

Brian

Markaa waqti ka waqti oo aynu nidhaahno waxaa jira duufaan ku iman doonta oo ay jirto caddayn noqon doonta deyn toos ah oo SBA ah adiga oo ah ganacsi yar.

Brian

Hadda iyo ka dib inta lagu jiro aafo, waxaan haysanay deyn toos ah oo la siiyay ganacsiyada yaryar ee ay saameysay COVID sidoo kale. Markaa guud ahaan ilaa maanta, waxa la heli karaa waa 785 ama amaahda yar yar. Taasna, waxaad u tagi doontaa amaah bixiyaha SBA.

Brian

Oo sidaas daraaddeed waxaa jira in ka badan 200 amaah-bixiyeyaal SBA ah oo firfircoon oo ku sugan gobolka Minnesota, bangiyada intooda badan, hay’adaha maaliyadeed, iyo waxaa jira maalgelinta amaahda dib-u-celinta aan faa’iido doonka ahayn waxay samayn karaan amaahda SBA. Sidaas darteed Minnesota gudaheeda, waxaanu ku leenahay tiro aad u sareysa marka loo eego gobolada kale ee firfircoon ee isticmaala amaahda SBA. Haddaba maxaa dhacaya waa inaad u tagtaa dayn-bixiyahaaga adigoo ah milkiile ganacsi yar oo waxaad kala hadli kartaa dayn wanaagsan oo ku habboon baahiyaha ganacsigaaga.

Brian

Runtii 7 (a) ee aan soo sheegay waa barnaamijkeena calanka, taasna waxaa loo isticmaali karaa adeegsi aad u balaadhan. Markaa haddii aad rabto inaad iibsato ganacsi, waxaad isticmaali kartaa 7 (a) amaah. Haddii aad rabto inaad dib u maalgeliso, waxaad isticmaali kartaa 7 (a) amaah. Haddii aad rabto raasamaal shaqo, waxaad isticmaali kartaa 7(a) amaah si aad u hesho khad deyn ah oo wareeg ah.

Brian

Oo markaa runtii taasi waa nooca barnaamijkeena calanka ugu weyn. Barnaamijka 504 waa iibsashada hanti go’an, qalabyo waaweyn ama gadashada dhismo. Oo sidaas awgeed, mar labaad, waxaad la shaqayn kartaa mid ka mid ah deymahaaga iyo mid ka mid ah SDBC-yadayada, waxaan ugu yeernaa kuwa maamula barnaamijka 504.

Brian

Kadibna waxaan haysanaa sagaal aan faa’iido doon ahayn oo sameeya deynta yar ee SBA. Ilaa $50,000 ee deymaha yaryar waa 7(a) ama 504 waxa lagu soo koobay 5 milyan.

Hannah

Waayahay Iyo mid ka mid ah kuwa aan faa’iido doonka ahayn – taasi waxay noqon doontaa aasaas hindise.

Brian

sax Markaa waxaanu halkan ku haynaa sagaal amaah-bixiye oo yar yar oo ku yaala gobolada ku baahsan gobolka oo dhan. Markaa waxaa jira South Minnesota Initiative Foundation oo dhamaantood waxay ogolaadeen degmooyin ay u adeegi karaan. Mu’asasada Initiative Foundation waa deyn bixiye iyo Northwest Initiative Foundation ee Bemidji waa mid kale. Waxaana leenahay sagaal ka mid ah. Sidoo kale dhowr magaalo oo mataano ah.

Hannah

Anaga hadaan nahay SBDC, waxaan ka caawinaa macaamiisheena si ay isugu diyaariyaan codsiyada amaahda, codsiyada amaahda ee damaanada SBA. Waxaanan xidhiidh la leenahay bixiyeyaasha SBA ay ogolaatay. Waxaan sidoo kale iskaashi la samaynaa South Minnesota Initiative Foundation. Markaa inkasta oo annagu haddaanu nahay SBDC aanu bixin dhaqaale, waxaanu u diyaarin karnaa macaamiisheena oo aanu la xidhiidhi karnaa bixiyeyaashaas si ay awood ugu yeeshaan inay helaan maalgelin.

Brian

Oo runtii waa uun, waad ogtahay, waa aalad muhiim ah in laga digtoonaado. Way wanaagsan tahay in la ogaado in ay tahay ikhtiyaar. Sannadkii hore waxa jiray ilaa 800 milyan sanad xisaabeedkayaga kaliya Minnesota oo keliya. Markaa ganacsiyo yaryar, 800 milyan waana raasamaal aan meel kale laga heli karin. Aniguna waan ogahay sannad kasta, shabakadda SBDC ee Minnesota waxay ka caawisaa raasamaalkaas ilaa 100 milyan ama ka badan ganacsiyada helaya raasamaalkan.

Brian

Markaa SBDC-yadu waa mar labaad, saaxiibkayaga kheyraadka kaalmada farsamo ee ugu weyn gobolka oo dhan iyo kheyraadkan oo kale. Markaa haddii aadan dib u eegin barnaamijka SBDC, wax kharash ah kuma aha oo qarsoodi adiga kugu ah mulkiilaha ganacsi yar ahaan.

Hannah

Waad ku mahadsan tahay dallacsiinta. Waxaan ahaa la-taliye SBDC tan iyo 2015 waxaanan ka hadlaa mar walba sida ay tahay shaqada ugu fiican abid. Waxaan jeclahay inaan la-taliye ka noqdo halkan waxaanan dareemayaa inaan nahay sirta ugu wanaagsan ee loo xafido ganacsiga yar yar. Waxay la mid tahay qofna ma rumaysan karo inay xor u tahay inay nala shaqeyso oo aanu nahay mulkiilayaal ganacsi oo si xirfadaysan u tababaran.

Hannah

Waxa nalooga baahan yahay in aanu yeelano horumar xirfadeed sanad walba. Haa, ma sheegi karo wax ku filan oo wanaagsan oo ku saabsan SBDC oo waxaan doonayaa inaan geeskayaga gooyo oo aan dhaho waxaan nahay nooc weyn. Markaa hubaal naga faa’iidayso sababtoo ah waxaan halkan u joognaa inaan ku caawino. Hagaag, Markaa deymaha SBA-da, heerka dulsaarka miyay ka sarreeyaan waxa aad caadi ahaan heli lahayd, dheh, amaah ganacsi oo caadi ah?

Brian

Markaa waxaan filayaa inay runtii ku xidhan tahay. Haddaba sida mulkiilaha meherad yar, aad bay u wanaagsan tahay in aad ogaato waxa fursadahaagu yihiin oo aad wax ka iibsanayso. Mid ka mid ah waxyaabaha aan ku talineyno waa haddii aad leedahay xiriir jira, taasi had iyo jeer waa meel fiican oo aad ka bilowdo. Markaa meesha aad ku leedahay akoonkaaga hubinta, xidhiidhka ganacsigaaga, waxaad hubin kartaa si aad u aragto waxa ay yihiin ikhtiyaarada amaahda caadiga ah.

Brian

Kadibna had iyo jeer way wanaagsan tahay in wax laga weydiiyo SBA iyo in la arko haddii, aad ogtahay, haddii amaahda caadiga ahi aanay suurtogal ahayn, markaa SBA waxay noqon lahayd doorasho wanaagsan. Oo markaa waxaa jira faa’iidooyin qaar helitaanka amaahda SBA. Markaa way wanaagsan tahay in la ogaado. Dabcan, had iyo jeer waa xaalad waxayna ku xiran tahay. Waxaan si aad ah ugu fududeynay deyn bixiyayaasha inay isticmaalaan barnaamijkayaga.

Brian

Markaa run ahaantii wakhtiga dib u celinta waa mid aad u yar. Markaa waxaan u malaynayaa milkiilaha meherad yar, waad ogtahay, marka aad wax ka iibsanayso agagaarka, waxay runtii noqon doontaa waxa adiga kugu habboon? Ma waxaad ka helaysaa adeeg fiican amaah-bixiyahaaga oo kaliya eegaya fursadaha qaarkood sababtoo ah waxaa jira 200 oo ikhtiyaar SBA ah, 200 amaah-bixiye kuwaas oo firfircoon SBA iyo sannad kasta.

Brian

Oo waxaan ku haynaa liiska deyn bixiyayaashayada SBA,gov. Markaa haddii aad raadinayso ama haddii aad rabto inaad aragto doorashooyin kale, taasi waa hal dariiqo oo aad u eegi karto si aad u aragto waxa ay samaynayaan bixiyeyaasha kale ee degaankaaga. Amaahda SBA. Kadibna waxaan sidoo kale haynaa barnaamijkan la yiraahdo Lender Match ee SBA.gov.

Brian

Markaa waxaad u gelin kartaa milkiile ganacsi ahaan inaad xiisaynayso raasumaalka oo aadan heli doonin jeegaga deynta. Ma jiro wax ballan ah Iyo deyman bixiyayaasha, waxaanu haynaa amaah-bixiyeyaal saxeexay dhinaca kale kuwaas oo danaynaya inay la hadlaan amaah-bixiyeyaasha. Oo sidaas daraaddeed waxay la mid tahay waxa ay u egtahay waxa loo yaqaan ciyaarta amaahda. Oo sidaas daraaddeed ma jiraan wax waajib ah.

Brian

Waxaad had iyo jeer gelin kartaa su’aalahaaga ku saabsan dayn bixiyaha sida mulkiilaha ganacsi yar, ka dibna waxaad jawaabaha ka heli doontaa amaah-bixiyeyaasha SBA ee kala duwan. Taasna waxaad u isticmaali kartaa kheyraad sidoo kale. Markaa haddii aad raadinayso afar siyaabood oo aad isku waafajin karto, dabcan SBDC waa kheyraad aad u fiican oo aad la shaqeyso lataliyaha SBDC si aad u ogaatid waxa macno samayn kara sababtoo ah waxaad had iyo jeer dooneysaa inaad cagtaada ugu fiican hore u qaaddo markaad la kulanto. leh deyn bixiye.

Brian

Oo waxaan u malaynayaa inay taasi tahay kheyraad aad u weyn oo laga helayo SBDC waa laga yaabaa haddii wakhtigu kuu ogolaado inaad la kulanto la-taliyaha SBDC ka hor intaadan xitaa u dhowaanin, sababtoo ah waxaan ogahay, sidaan soo sheegay, shaqadaydii ugu horeysay waxay ahayd deyn ganacsi. Oo haddii milkiile ganacsi uu noo yimid oo uu nagu yidhi, Waxaan u baahanahay $26,137.45, si sax ah ayay u garanayaan waxay u baahan yihiin mana doonaysid inaad qaadato deyn ka weyn inta aad u baahan tahay. Waxayna kaliya ku tusinaysaa diyaargarow noocaas ah iyo inaad cagtaada ugu wanagsan horayso. Markaa waxaan filayaa inaad ka faa’iidaysanayso agabka aad haysato sida SBDC, laakiin had iyo jeer ma ahaan kartid mid diyaarsan oo waxaa laga yaabaa inaadan haysan waqti intaas le’eg.

Brian

Markaa dabcan waxaad aadi kartaa boggayaga internetka ama aad aadi karto Lender Match, waad ogtahay, adigoo bilaabaya, xiriirka jira ee aad leedahay oo kaliya ogow inaan dejineyno heerka dulsaarka SBA.

Brian

Markaa haddii aad tahay milkiile ganacsi oo yar oo aad isticmaalayso amaahiyaha SBA iyo barnaamijka amaahda SBA, waxaad dareemi kartaa kalsooni inaad helayso heerka dulsaarka ee aan ugaadhsiga ahayn iyo inaanu dejino koofiyadaha ugu badan ee SBA deyn bixiye. Hadda, amaah-bixiyeyaasha SBA way is tartami karaan oo way ka hooseeyaan daboolkaas. Markaa waa uun dulsaarka ugu sarreeya.

Brian

Markaa waa sababta ay mararka qaarkood u fiican tahay in la ogaado waxa ay yihiin qaar ka mid ah fursadaha aad haysato ganacsi yar ahaan oo aad ka dukaamaysan karto si aad u aragto qiimayaal kale? Dabcan, waad ogtahay, waxaad u baahan doontaa inaad ka taxadarto inaadan helin barkadaha deynta. Oo waxaan u maleynayaa in taasi tahay mawduuc gaar ah oo dhan waa credit ganacsiga.

Brian

Laakiin way wanaagsan tahay in la ogaado waxa ay doorashadu yihiin. Dabcan, haddii aad heli karto mid caadi ah oo ka soo horjeeda SBA ka dibna nooca samaynta go’aankaas.

Hannah

Waxaan jeclahay fikradda Lender Match. Waxay dareemeysaa nooc ka mid ah shukaansiga internetka ee milkiilayaasha ganacsiga iyo bangiyada. Waa nooc ka mid ah adduunka aan ku nool nahay. Markaa waxay u egtahay kheyraad weyn oo noocan oo kale ah oo gooya qaar ka mid ah shaqadaas samaynta cilmi-baarista iyo isku dayga in la helo deyn-bixiye.

Brian

Waxaannu casriyeynay nidaamkayaga si aanay u noqon muddadan dheer ee lagu heli karo amaahda SBA, in qof u malaynayo inay jiri doonto guud ahaan, farabadan oo cajalad cas ah. Oo sidaas daraaddeed taasi waa nooc ka mid ah qayb ka mid ah waxa kooxdayada xafiiska garoonku ay hubiyaan inay tahay in amaah-bixiyayaashu yaqaanaan sida looga faa’iidaysto barnaamijyadayada qaarkood.

Brian

Waxaana jirtay horumar xagga tignoolajiyada dhawrkii sano ee la soo dhaafay. Oo sidaas daraaddeed waxaan yeelnaa amaah-bixiyeyaal kuwaas oo sidoo kale door biday amaah-bixiyeyaasha. Oo sidaas ayaa laga heli karaa mareegahayaga. Deyn-bixiyeyaasha la door bidayo waxay runtii leeyihiin shay loo yaqaan maamulka loo igmaday, taas oo macnaheedu yahay inaysan qasab ahayn inay amaahda u gudbiyaan SBA si ay u helaan oggolaansho, taas oo sidoo kale xiiri karta waqti.

Brian

Waxay yeelan karaan awooddaas loo igmaday si ay u sameeyaan oggolaanshahaas oo ay sidoo kale isticmaalaan barnaamijka dammaanadda SBA. Markaa waxa jira ilaa 40 ama wax ka badan amaah-bixiyeyaal doorbiday oo aan ku leenahay Minnesota. Mar labaad, dhammaan macluumaadkaas waxay ku yaalliin mareegahayaga.

Hannah

Markaa waxay u egtahay inay jiraan qaar dhiirigelinaya amaah bixiyayaasha si ay u noqdaan amaah-bixiyeyaal ay ogolaatay SBA.

Brian

Haa, sababtoo ah sidaan soo sheegay, 800 milyan waxay ahayd inta amaah ee ay taageerto SBA ee jiray Minnesota sannadkii hore. Hadda, deymahaas haddii kale lama heli karo. Markaa taasi waa wax ay dayn-bixiyayaashu eegaan marka ay samaynayaan amaahda SBA ma jirtaa hab ka wanaagsan oo tan lagu samayn karo haddii aan samayno deyn caadi ah?

Brian

Oo sidaas daraaddeed waxaa jira credit meel kale imtixaan sida helitaanka qayb ka mid ah helitaanka deynta SBA. Markaa waa uun barnaamij runtii xasaasi ah. Amaahdaan si kale looma samayn lahayn.

Hannah

Taasi waa cajiib. Lug kasta oo milkiilaha ganacsi yar uu heli karo si uu u sii wado rabitaankiisa waxaana ula jeedaa qayb weyn oo ka mid ah dhaqaalaha Mareykanka iyo wax soo saarka guud ee gudaha waa ganacsiyo yaryar. Markaa aad bay u fiican tahay in la wadaago dhammaan waxyaabaha cajiibka ah ee ay SBA qabato iyo dhammaan taageerada ay heli karaan milkiilayaasha ganacsiga yaryar.

Hannah

Oo waxaan filayaa, si fiican, mid ka mid ah sababaha ay Koonfurta iyo Bartamaha SBDC u samaysay podcast-kan waa in la wadaago macluumaadkaas, si loo siiyo agabkaas ganacsiyada yaryar. Markaa runtii aad ayaan ugu faraxsanahay inaad awood u leedahay inaad timaado oo laga yaabo inaad iftiimiso dhammaan faa’iidooyinka la heli karo iyo taageerada laga helayo SBA.

Brian

Waad ku mahadsan tahay inaad i haysatid. Oo, waad ogtahay, runtii waa wax aad u wanaagsan in la ogaado meesha aad u leexan karto milkiile ganacsi ahaan si aad u hesho taageeradaas oo aad u hesho agabkaas, sababtoo ah waxay noqon kartaa mid xad dhaaf ah. Oo sidaas darteed waxaad dooneysaa inaad hubiso inaad u socoto lammaane la aamini karo, sidaas darteed waxaan u maleynayaa inaad ku kalsoonaan karto mulkiilaha ganacsiga iyo inaad kalsoonidaas la yeelato SBDC iyo mar kale, adigoo og in barnaamijyada SBA ay noqon doonaan kuwo la aamini karo, lagu kalsoonaan karo. aaladaha loo isticmaalo sidii milkiile ganacsi oo kaliya ogow inay jiraan si aad uga faa’iidaysato marka wakhtigu kugu habboon yahay.

Hannah

Cajiib. Oo waxaan kaliya oo aan rabaa in aan hubiyo in aan mar labaad galno mareegaha. Waxaan u diraa macaamiisheena badan SBA.gov. Waxaan dareemayaa inay tahay kheyraad aad u weyn. Waxaan haystaa heerar aad u sarreeya oo talo suuqgeyn ah waxaanan dareemayaa sida mareegta SBA.gov ay leedahay talo la yaab leh oo suuqgeyn ah. Waxa kale oo aan halkaas u soo diraa macaamiil si ay u qaabeeyaan qorshe ganacsi oo ay si qurux badan u helaan dhammaan macluumaadka aad u baahan tahay inaad ka ogaato ku saabsan bilaabista ganacsiga iyo taageerada markaad kobcinayso ganacsigaaga.

Hannah

Markaa oo waxaad sheegtay dhowr jeer in website-ku yahay SBA.gov. Hubi inaad tagto oo hubi taas.

Brian

Taasi waa sax. Markaa mareegaha maxaliga ahi waa SBA .gov si aad noogu soo dirto iimayl su’aalo ah sidoo kale. Way fududahay. Waa Minnesota@SBA.gov . Oo si aad noogu soo dirto iimaylka ciwaankaas, loogu daro warsidahayaga, nagu raac LinkedIn si aad u ogaato dhacdooyinka kala duwan ee imanaya sanadka oo dhan.

Brian

Haa, waxaan kugula talineynaa kaliya inaad la xiriirto, noo adeegsato kheyraad ahaan, waxaana si cad ugu mahadcelineynaa SBDC, inaad i heshay maanta.

Hannah

Haa, mahadsanid Brian. Aniga. Waxaan rajeynayaa inaad ku raaxaysato inta ka hartay maalintaada markaad safar lug ah ku samaynayso Mankato iyo kulliyadda halkan.

Brian

waan rajaynaa. Markaa maanta waxa aanu booqanayna meheradaha qaar ka hor maalinta sabtida ee ganacsiga yar-yar waxana aanu runtii doonaynaa in aanu kor u qaadno wax iibsiga iyo wax ka-cuntada yar yar xilliyada fasaxa iyo sida ay muhiimka ugu tahay ganacsiyada yaryar. Markaa waa sababta aan maanta halkan u joogno. Waana wax lagu farxo in la sameeyo. Way fiican tahay inaad goor hore iska hubiso qaar ka mid ah wax iibsiga fasaxyada.

Brian

Iibka fasaxyada ayaa aad muhiim ugu ah ganacsiyada yaryar. Markaa runtii waa nooc ka mid ah waxaanu soo bandhigi doonaa qaar ka mid ah talooyin ku saabsan sida adiga ganacsi yar ahaan aad u kordhin karto Ganacsiga Yaryar Sabtida. Markaa qof kasta oo taas danaynaya, sabab kale oo uu nagu raaco.

Hannah

Haa, cajiib Iyo kuwa idinka mid ah oo aan garanayn Sabtida Ganacsiga Yaryar, maalinta ka dambaysa usbuuca Thanksgiving ee Jimcaha Madow. Markaa iska hubi in aad joogtid halkaas oo aad taageerto ganacsiyada maxalliga ah oo aad ku iibsanayso dhammaan hadiyadahaaga fasaxa ganacsiyada yaryar sanadkan.

Brian

Haa, waa 25-kii Noofambar.

Hannah

November 25-keedii. Cajiib. Mahadsanid marlabaad Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan fursad u helay inaan kula kulmo. Waxaanan u mahadcelinaynaa wax kasta oo adiga iyo SBA-da aad samaysaan si aad u taageertaan ganacsiyada yaryar.

Brian

Sidoo kale. Mahadsanid, Hannah. Mahadsanid. Mahadsanid.

Podcast-ka Ganacsigayga Minnesota waxa soo saartay, injineeray oo isku daray Hannah Bretz. Kala soco bandhigga Facebook, Instagram iyo kanaalada kale ee warbaahinta bulshada @mymnbizpodcast. Waxaad noogu soo diri kartaa mymnbizpodcast@gmail.com. Dhageyso, raac, oo nooga tag dib u eegis meel kasta oo aad ka hesho muuqaaladaada. Waxaad codsan kartaa inaad noqoto macmiil Xarunta Horumarinta Ganacsiga Yaryar ee Koonfurta Dhexe adoo aadaya myminnesotabusiness.com oo dhagsii ‘codso adeegyada.’

Hannah

Waad ku mahadsan tahay dhegeysiga